股票配资非法经营 漫改翻车？其实很正常啦......
去年曾经拍摄了《封神第一部》的乌尔善没有想到，自己筹备多年的漫改大片《异人之下》上映了半个月，目前票房只有1亿多，排片也所剩无几。
“老土”“毁原著”“尴尬”“低俗擦边”......汹涌的差评，让这部目前停留在豆瓣6分的境地。随着《异人之下》的翻车，一个老生常谈的话题又被谈起：漫改电影为何那么难？每次传出某部漫画被真人化，大家普遍都表达担忧，仿佛漫改翻车是个定律，事实真的是这样吗？
让我们来复盘一下漫画真人化的“光荣”事迹。
北美
尽管我们一直在表达对漫改电影的怀疑，但不要忘记，在近十多年，全国最赚钱的就是超级英雄漫改电影。目前全球票房前十的影片，有三部都是超级英雄漫改电影。
从漫威电影宇宙到DC电影宇宙，从个人IP到多个IP联动，从单一时间线到多重宇宙，如今一言不合直接给你推倒重来重启。这十多年间，漫改电影早已经成为了好莱坞电影的主流。
好莱坞改编美漫，虽然拍出过像《蝙蝠侠与罗宾》《猫女》这样的失败之作，但整体来说，还是能让粉丝满意的。如果你因此认为，好莱坞在处理漫改作品的成功率较高，那你就太天真了！你之所以有这个结论，那是你没看过好莱坞改编日本漫画。
作为全球漫画之国的日本，被好莱坞盯上其实很正常，借着日漫的热度做真人改编去开拓东亚市场，未尝不是个好路径。
但理想很丰满，现实很骨感。好莱坞改编日漫，绝对能写出一部黑历史。
早在1995年，好莱坞就炮制过一部《北斗神拳》真人版，但由于年代久远和制作粗糙，国内几乎没多少人看过这部电影。豆瓣上暂时只有300来人给它打分。
好莱坞的日漫改编史，一定绕不开2009年的《龙珠》。得益于原作的知名度和周星驰和周润发的加盟，让这部漫改电影未上映就备受中国观众期待。本片当年曾经引进了中国内地，当年有不少粉丝慕名前去观看。然而几乎所有看完的人都失望了，乃至绝望。不夸张地说，这部《龙珠》可能是史上最烂的漫改电影。
烂到什么程度，烂到中日美观众都人神共愤，骂到八年后，本片的编剧本·拉姆西在个人博客上发表了谢罪文。
如果不是片名和戏里出现龙珠，你不会将这部电影和漫画联系起来。导演黄毅瑜直接把角色人设改得老粉都认不出来：
悟空成了一个在学校被人霸凌的美国高中生（这不就是《蜘蛛侠》彼得·帕克吗？），龟仙人不老，且有头发，如果不提醒观众，大家还以为发哥才是演孙悟空的人。
本次日漫漫改的滑铁卢，让好莱坞多年未敢瞎改日漫。直到2017年，好莱坞连续改编了两大漫画《攻壳机动队》和《死亡笔记》，前者还特地邀请了漫威里的“黑寡妇”斯嘉丽·约翰逊主演，北野武参演。
其实光看画面，确实挺酷炫的。但是粉丝普遍不买账，认为形式大于内容，并没有还原原作的哲学精髓，它只是某个意义上的超级英雄电影。本片最终票房全球1.6亿美元，据说直接亏损六千万美元。
《攻壳机动队》真人版
《死亡笔记》的美版真人版则更糟糕，它被拍成了一部廉价的b级片。智斗片变成了狗血爱情片，主角之一的L也变成了一位黑人。最终受到中日美的观众疯狂吐槽。
《死亡笔记》真人版
不过，好莱坞真人化日漫也还是有一些较为成功的作品，比如汤姆·克鲁斯主演的《明日边缘》，还有詹姆斯·卡梅隆监制的《战斗天使阿丽塔》都是不错的改编。
《战斗天使阿丽塔》真人版
日本
作为漫画大国的日本，当然不会放弃真人化。大量日本知名漫画，都有过被真人化的历史。而跟好莱坞真人化日漫相似，日本人自己都未必能真人化成功日漫。
首先日漫的篇幅都挺长，哪怕分几部去拍摄，要把几十上百集的剧情压缩在一部2小时电影里，必然要有删改剧情的动作，才能完成起承转合。甚至有很多日漫真人化后，都会把结局改了，给出一个区别于漫画版的结局。
其中最离谱的莫过于《进击的巨人》。2015年，在这部漫画还在如日中天地连载时，出了两部真人电影。
《进击的巨人》真人版
不少内地粉丝当年还专门跑到香港和澳门去观看，哪知道大家发现电影版给了个面目全非的故事。
当时漫画版故事只连载到一半，而电影为了自圆其说，自己编了一个最终结局版本。日本知名电影评价网站《超映画批评》在满分100分中给予较差的40分；在日本Yahoo电影网站中5颗星中也只获得较差的2.21颗星。被抨击的主要原因是电影设定与原作差距过大。人物设定中尤以长谷川博己饰演的敷岛兵长被批得体无完肤。最终前后篇，喜提豆瓣5分左右。
除了《进击的巨人》，还有巨量评分很低的真人化改编。一般篇幅越长、原著越精彩的漫画，真人版的效果就越差。参考例子是《钢之炼金术师》《死神》《火星异种》《亚人》《JOJO的奇妙冒险》等等，全部都不能让人满意。
《死神》真人版
而唯一比较值得称赞的是《浪客剑心》的真人化，它是日漫真人改编质量的天花板。之所以《浪客剑心》改编没有失败，部分原因是原作相对来说没有那么夸张偏写实，可以视为一部古装剑戟片，所以改编起来违和感不强。
《浪客剑心》真人版
值得一提的是，本片的武术指导谷垣健治是香港电影的粉丝，曾经是甄子丹的徒弟，姜文的《邪不压正》、甄子丹的《怒火》和近期热门电影《九龙城寨之围城》，都是由谷垣健治担任动作指导。
中间为甄子丹，右为谷垣健治
中国香港
中国内地在真人化漫画的经验，相比于北美和日本，远远不够。反而是香港在漫改这条路上做了很多新鲜的尝试。
日本漫画在香港电影中，也有不少真人化的案例。比如攀少皇的《力王》，是由蓝乃才编导的香港动作电影，改编自日本漫画家猿渡哲也同名作品。因为电影里的内容大量血腥暴力，分级为三级。
《力王》剧照
这部真人版在日本和德国都要上映，本片在1992年的香港电影票房只有2000多万，在同年票房榜排名是101位。
如果说《力王》太小众，那《男儿当入樽》（《灌篮高手》港译）和《城市猎人》，大部分人肯定看过。
港版《男儿当入樽》其实和日版漫画关系不大，更像是蹭当时漫画的热度的爱情片。所有演员，除了吴大维其实都不太会打篮球。如果对应漫画，吴大维饰演樱木花道，郑伊健饰演流川枫，郑则仕饰演安西教练。如今回看，其实相当雷人。
《男儿当入樽》剧照
《城市猎人》则找来了成龙饰演孟波（犽羽獠的港版名），港版沿用了漫画的部分设定，由导演和编剧重新创作了一个故事。这部真人版中日观众都非常喜欢，是成龙经典喜剧之一，其在电影里扮演成春丽的形象是影史经典的一幕。
《城市猎人》剧照
春丽本是《街头霸王》里的游戏人物，将这个人物融入《城市猎人》，不得不说，王晶很擅长各种元素的拼贴。他的另外一部作品《超级学校霸王》也是融合了各种日本流行文化。
《超级学校霸王》剧照
除了日漫改编，香港本土也有不少漫画也被改编成电影，比如《中华英雄》《百分百感觉》《古惑仔》和《风云》。
《风云》真人版
其中，最知名的当然是《古惑仔》。刚开始开拍时，没人认为这部漫改作品能成功，几百万的投资，却换来2000多万港元的票房，这在当时算是以小博大的案例。随后该系列开创了第二三四五六部和一系列番外篇，都让《古惑仔》这个IP被人熟知，郑伊健也因为饰演陈浩南而被人熟知。
《古惑仔》剧照
进入千禧年后，最出名的一定是周杰伦主演的《头文字D》，这部电影用的是《无间道》的班底，是不少华语观众的青春回忆。
《头文字D》剧照
随后，香港电影就很少再听到有真人化漫画的案例。
直到今年《九龙城寨之围城》，本片改编自余儿所著的小说《九龙城寨》及司徒剑侨创作的同名漫画。2024年5月1日上映，上映连续62天，香港本土票房超过1亿港元，成为第二套破亿港元的港产片，亦成为有史以来香港电影总入场人数第一名。在内地获得近7亿人民币的票房。
这是香港漫改电影久违的一次票房胜利。据悉，《九龙城寨》的前传和后传将会陆续拍摄。
当地时间周三，美联储主席鲍威尔在布鲁金斯学会就劳动力市场和经济形势发表讲话，他表示，美联储可能会从12月开始放缓加息步伐。尽管他认为抗击通胀的进展在很大程度上是不够的，但未来可能会小幅加息。
结语
漫改电影真人化之难，其实是媒介转译的难。漫画世界天马行空的超现实剧情，还有漫画独特的夸张化和符号化的表达方式，比如为了表达人物愤怒，会头顶冒火之类，放到要求写实的电影上，必然会有违和之处。所以往往那些写实向的漫画更好真人化。
但是电影人总是不甘心于只真人化漫画，他们总是会想方设法拍出他们理想中的漫画形象。也许他们一直在失败，但总会偶尔蹦出一些惊喜之作。所以漫改翻车？没关系，哪天翻回来就好。
